En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies afin de réaliser des statistiques d'audiences  et vous proposer une navigation optimale.

Chers amis,

2018 va être un nouveau tournant pour le TOUR CYCLISTE FÉMININ INTERNATIONAL DE L'ARDÈCHE, avec le passage de la course en 2.1.
alain coureon edito 3Ce passage si souvent demandé par les différentes championnes de toutes nationalités, qui sont venues s'affronter sur nos routes de l'Ardèche, de la Lozère, de la Drôme, de Vaucluse et du Gard.
Il est vrai que pour ces sportives, l'attribution de points UCI est différente et plus attractive pour elles et leurs équipes. Arguant le fait que c'était la plus belle et la plus difficile épreuve féminine par étape au calendrier international, elles ont sollicité ce changement légitime à maintes reprises.
Mais ce passage au cran supérieur n'est pas anodin pour l'organisation, avec les contraintes que cela implique et principalement les contraintes financières.
En ARDÈCHE, nous n'avons pas l'habitude de mettre les deux pieds dans le même sabot, c'est la raison pour laquelle nous avons attendu d'être assez bien équipé et structuré avant de franchir le Rubicon.
A l'heure actuelle avec l'appui de solides et sérieux partenaires que sont: MELVITA, CNR, CRÉDIT MUTUEL, CHARCUTERIE GUEZE, RANC DAVAINE, ALLO TAXI, ABRINES TRAITEUR, NETTO LE TEIL, SKODA et la centaine d'enseignes de nos départements qui nous suivent et nous soutiennent nous pensons qu'il est temps de satisfaire à la demande de ces reines de la route qui nous émerveillent chaque année.
Ce tournant ne va pas se négocier dans la facilité et le dilettantisme, mais avec beaucoup de soucis et sera surmonté par notre professionnalisme.
Je fais entièrement confiance aux différentes équipes de supers bénévoles
qui œuvrent avec brio depuis des années et qui ont élevé le tour au plus haut niveau international.
Je les remercie tous au passage et plus particulièrement les équipes qui assurent la sécurité : l'équipe de fléchage de Michel TARABBO, l'équipe de motos sécurité d'André LEOPOLD, l'équipe de signaleurs motorisés de Patrick BOURASSEAU, et l'équipe de signaleurs de Florian GAZAN. Si le tour est à un tel niveau, c'est grâce à tous ces bénévoles de l'ombre qu'il le doit.
Chers amis de nos belles contrées, nous vous attendons du 13 au 18 septembre lors des 7 étapes qui vont se dérouler sur nos routes pittoresques pour acclamer ces championnes hors normes.
VIVE LE CYCLISME FÉMININ, VIVE LE SPORT AU FÉMININ.
Le directeur du Tour, Alain COUREON.
 
Dear friends,
 
2018 will mark the dawn of a new era for the TOUR CYCLISTE FÉMININ INTERNATIONAL DE L’ARDÈCHE as the race will be upgraded to 2.1.
This change has often been asked for by champions from every country who have come to compete on our roads in Ardèche, Lozère, Drôme, Vaucluse and Gard Departments.
According to these sportswomen, receiving UCI awards was admittedly something completely different and much more appealing to them and their teams. Arguing that the tour has been the best and the most difficult women’s stage race in the international sporting events calendar, they have legitimately requested this upgrade on many occasions.
However, this upgrade is no trivial matter for organizers when you take into account the unavoidable constraints and especially financial ones.
In Ardèche, we are generally not lacking in initiative ; therefore, we have been waiting for adequate equipment and organizational structure before crossing the Rubicon.
Presently, with the help of strong and reliable partners such as MELVITA, CNR, CRÉDIT MUTUEL, CHARCUTERIE GUEZE, RANC DAVAINE, ALLO TAXI, ABRINES TRAITEUR, NETTO LE TEIL, SKODA, and with the support of our hundred or so faithful partnering shops, we think it’s high time to grant the wish of these racing queens who fill us with wonder every year.
This change won’t be achieved easily and by amateurs. We will face many challenges and we will succeed thanks to our professionalism.
I fully trust the various teams of volunteers who have done brilliantly for many years and who have raised the tour to the highest international level.
I would like to take this opportunity to congratulate them, and most particularly the volunteers in charge of safety: Michel TARABBO’s signposting team, André LEOPOLD’s security team of motorcyclists, Patrick BOURASSEAU’s motorized signalling team and Florian GAZAN’s signalling team. The tour has reached such a high level thanks to these “hidden” volunteers.
Dear friends from our beautiful regions, we are waiting for you to cheer these outstanding champions through the 7 stages from September 13 to September 18 on our scenic roads.
Long live women’s cycling, long live women’s sports!
The Tour director, Alain COUREON.
 
 
Go to top